湖北双环科技股份有限公司融资租赁公告
          一、交易概述
     1、湖北双环科技股份有限公司（以下简称“本公司或公司”）拟用公司部分在用化工生产机器设备与平安国际融资租赁有限公司（以下简称“平安租赁”）和上海电气租赁有限公司(以下简称“上海电气租赁”)开展售后回租融资租赁业务，融资金额分别为人民币15,000万元和6,000万元，融资期限均为3年。在租赁期间，公司以回租方式继续占有并使用该部分机器设备，同时按双方约定向平安租赁和上海电气租赁支付租金和费用。租赁期满，公司均以人民币100元的名义价格以“届时现状”留购上述租赁物。
     2、平安租赁和上海电气租赁与本公司无关联关系，以上交易不构成关联交易。亦不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组
     3、本次交易已经公司八届八次董事会审议通过，独立董事对此交易发表了独立意见，对本次交易无异议。
     4、本事项无需提交股东大会审议批准或政府有关部门批准，亦无需征得其他第三方同意。
     二、交易对方的基本情况介绍
     1、平安国际融资租赁有限公司
     注册资本：93亿元人民币
     法定代表人：方蔚豪
     地址：上海市浦东新区世纪大道8号上海国金中心办公楼二期37层
     经营范围：融资租赁业务；租赁业务；向国内外购买租赁财产；租赁财产的残值处理及维修；租赁交易咨询和担保。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。
      平安租赁与本公司及公司前十名股东在产权、业务、资产、债权债务、人员等方面不存在关联关系，亦无其他可能或已经造成上市公司对其利益倾斜的其他关系。
     2、上海电气租赁有限公司
     注册资本：30亿元人民币
     法定代表人：秦怿
     地址：浦东新区枣庄路729号316室
     经营范围：融资租赁及业务咨询，机电设备、电子电气设备、交通设备的租赁、销售，从事货物和技术的进出口业务（除经纪)。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。
     上海电气租赁有限公司与本公司及公司前十名股东在产权、业务、资产、债权债务、人员等方面不存在关联关系，亦无其他可能或已经造成上市公司对其利益倾斜的其他关系。
     三、交易标的基本情况
     （一）平安国际融资租赁有限公司
     1、标的名称:双环科技在用部分化工生产设备装置
     2、类别:固定资产
     3、权属状态:交易标的均归属湖北双环科技股份有限公司。标的之上不存在抵押、质押或者其他第三人权利，亦不存在涉及有关资产的重大争议、诉讼或仲裁事项，不存在查封、冻结等司法措施。
     4、标的所在地:湖北省应城市
     5、资产价值:设备账面价值约为人民币29,295万元。
     （二）上海电气租赁有限公司
     1、标的名称:双环科技在用部分化工生产装置
     2、类别:固定资产
     3、权属状态:交易标的归属湖北双环科技股份有限公司。标的之上不存在抵押、质押或者其他第三人权利，亦不存在涉及有关资产的重大争议、诉讼或仲裁事项，不存在查封、冻结等司法措施。
     4、标的所在地:湖北省应城市
     5、资产价值:设备账面价值约为人民币6,500万元。
     四、交易合同的主要内容
     （一）平安国际融资租赁有限公司
     1、主要内容：本公司将公司所拥有的部分生产设备以15,000万元的价格出售给平安租赁，转让价款15,000万元（亦即本公司融资额），然后再从平安租赁租回该部分生产设备占有并使用，本公司在租赁期限届满并按约定向平安租赁支付完所有租金后，以100元的名义货价将上述设备从平安租赁购回。
     2、租赁利率：中国人民银行发布的一至五年期人民币贷款基准利率。
     3、租赁期限：36个月。
     4、预计租赁费用：租赁期满后，按照约定的租赁利率，预计本
公司将支付租赁费用共计约1,009.27万元；
     5、租赁保证金及手续费；租赁保证金750万元（可用于冲抵最后一期租金或几期租金的相应金额）；租赁手续费675万/3年。
     6、租金的支付方式：按季度支付。
     7、融资租赁标的物所有权状态：融资租赁合同实施前，标的物所有权属于本公司，融资租赁合同生效期间，标的物所有权属于平安租赁，融资租赁合同期限届满后，标的物所有权转移至本公司。本次交易的标的物从始至终由本公司占有并使用，虽有所有权的转移，但不涉及到资产过户手续。
     8、担保措施：由湖北宜化集团有限责任公司、湖北双环化工集团有限公司为本次融资租赁业务提供连带责任担保。
     9、租赁物的保险：在租赁期内，乙方对租赁物投保财产一切险，甲方为被保险人和受益人，保险费用由乙方承担。如本合同订立时乙方已办理保险，则该保险受益人应改为甲方。在乙方清偿本合同项下所有租金及其它应付款项之前，如发生未投保事项，甲方有权对租赁物投保财产一切险，保险费用由乙方支付给甲方，在保险到期前的一期租金支付时一并支付。未经甲方事先书面同意，乙方与保险公司不得变更保险条款。
     （二）上海电气租赁有限公司
     1、主要内容：本公司将公司所拥有的部分等生产设备及装置以6,000万元的价格出售给上海电气租赁，转让价款6,000万元（亦即本公司融资额），然后再从上海电气租赁租回该部分生产设备占有并使用，本公司在租赁期限届满并按约定向上海电气租赁支付完所有租金后，以100元的名义货价将上述设备从上海电气租赁购回。
     2、租赁利率：中国人民银行发布的一至五年期人民币贷款基准利率。
     3、租赁期限：36个月
     4、预计租赁费用：租赁期满后，按照约定的租赁利率，预计本公司将支付租赁费用共计约412万元；
     5、租赁保证金及手续费；租赁保证金300万元（可用于冲抵最后一期租金或几期租金的相应金额）；租赁手续费270万/3年。（按照三方协议，支付给上海电气租赁240万，支付给平安租赁30万）。
     6、租金的支付方式：按季度支付。
     7、融资租赁标的物所有权状态：融资租赁合同实施前，标的物所有权属于本公司，融资租赁合同生效期间，标的物所有权属于上海电气租赁，融资租赁合同期限届满后，标的物所有权转移至本公司。
本次交易的标的物从始至终由本公司占有并使用，虽有所有权的转移，但不涉及到资产过户手续。
     8、担保措施：由湖北宜化集团有限责任公司为本次融资租赁业务提供连带责任担保。
     五、涉及该项交易的其他安排
     本次交易不会影响公司的正常运营,不涉及人员安置、土地租赁等情况，亦不会导致公司股权转让或者高层人事变动。对公司员工及其他股东的经济利益不会产生影响。
     六、履约能力分析
     经测算，公司每季度支付给平安国际融资租赁有限公司本息租金1,300万元左右，每季度支付给上海电气租赁有限公司本息租金540万元左右，公司的经营正常，有能力支付以上每期租金。
     七、交易目的和对公司的影响
     通过本次融资租赁业务，有利于盘活公司存量固定资产，拓宽融资渠道，进一步增强公司的市场竞争力。
     八、备查文件
    （一）公司八届八次次董事会决议
    （二）相关《融资租赁合同》及附件。
     特此公告。
                                                湖北双环科技股份有限公司
                                                      董     事     会
                                                  二〇一五年十月二十九日