天壕环境股份有限公司关于为控股子公司融资租赁提供担保的公告
一、担保情况概述
天壕环境股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）拟为控股子公司 原平市天然气有限责任公司（简称“原平天然气”）向永赢金融租赁有限公司申 请人民币5,000万、期限为36个月的融资租赁业务（售后租回）提供连带责任 担保，租赁利率8.1%，本次融资的目的为补充运营所需资金。原平天然气以其 设备等固定资产作为融资租赁物。
公司通过全资子公司北京华盛新能投资有限公司（简称“北京华盛”）持有 原平天然气86.11%的股份，为原平天然气的实际控股股东。
公司第三届董事会第十四次会议审议通过了《关于为控股子公司融资租赁提 供担保的议案》，根据《深圳证券交易所创业板股票上市规则》、《公司章程》等 有关规定，本次担保事项无需提交股东大会审议。
二、被担保人基本情况
原平市天然气有限责任公司
1、成立日期： 2003年9月11日
2、注册地点：忻州市原平市经济技术开发区跨越大道北段路东
3、法定代表人：栗智双
4、注册资本：10,000万元
5、经营范围：天然气供应；燃气表、灶、配件零售；燃气管道的配套安装； 液化天然气（LNG)的储存及销售；燃气设备技术研发；企业管理咨询服务；房屋 及场地租赁；能源技术开发。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开 展经营活动）
6、股权结构：
本公司
100%
原平市恒力商贸有限公司 北京华盛新能投资有限公司 山西鼎盛新能商贸有限公司
86.11%
4.59% 9.30%
原平市天然气有限责任公司
7、主要财务指标单位：
万元
会计期间 资产总额 负债总额 净资产 营业收入 利润总额 净利润
2016年    64,767.23 8,481.21 6,323.20
2016年
12月31日
34,396.26 18,969.81 15,426.45   
2017年
1月-9月
45,746.21 6,020.25 4,510.91
2017年
9月30日
39,573.58 19,638.13 19,935.45   
注：2016年年度财务数据已经审计，2017年第三季度财务数据未经审计,存在经 审计后调整的风险。
三、担保的主要内容
1、债权人：永赢金融租赁有限公司
2、承租人：原平市天然气有限责任公司
3、租赁方式：融资租赁业务（售后租回）
4、租赁期限：36个月
5、担保主债权金额：5,000万元人民币
6、担保期限：主合同项下的债务履行期限届满之日起两年
7、担保方式：公司提供连带责任保证担保，原平天然气以其管道、设备等 固定资产给予质押
8、担保范围：租前息（如有）、租金、手续费/服务费、保证金、留购价款、 逾期利息等款项；债权人为实现主合同债权及相关担保权益而支付的支出和费用
四、董事会意见
董事会认为：原平市天然气有限责任公司（以下简称“原平天然气”）是公 司的控股子公司，本公司为其融资租赁业务提供担保符合其实际经营管理的需要。
原平天然气资产优良，项目前景良好，本公司对原平天然气的日常经营管理拥有 绝对控制权，有能力对该公司的经营风险进行控制，我们同意公司作为控股股东 为原平天然气向永赢金融租赁有限公司申请的5,000万元、期限36个月的融资 租赁业务（售后租回）提供连带责任担保。
五、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至本日，公司及其控股子公司累计对外担保总额为100,390.21万元人民 币，占公司最近一期经审计净资产的30.17%。若本次担保实施后，公司及其控 股子公司累计对外担保总额为105,390.21万元人民币，占公司最近一期经审计 净资产的 31.67%，公司及子公司不存在逾期担保。
六、备查文件
1、《第三届董事会第十四次会议决议》
特此公告。
天壕环境股份有限公司
董事会
2018年2月27日