云南云天化股份有限公司
　　控股子公司售后回租融资租赁公告
　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
　　重要提示:
　　●交易内容:公司控股子公司呼伦贝尔金新化工有限公司（以下简称“金新化工”）自主选定的合成氨及尿素生产设备出售给兴业金融租赁有限公司（以下简称“兴业租赁”）并租回使用，融资金额为55,000万元。金新化工将部分选定的合成氨及尿素生产设备出售给中国外贸金融租赁有限公司（以下简称“中国外贸租赁”）并租回使用，融资金额为20,000万元。
　　●公司与以上租赁公司不存在任何关联关系，以上交易不构成关联交易。
　　●公司为本次融资租赁业务提供连带责任担保。
　　●本次交易已经公司第五届董事会第十三次会议审核通过。
　　一、交易概述
　　为拓宽融资渠道，确保金新化工建设进度，优化负债结构，公司子公司金新化工拟与兴业租赁就自主选定的合成氨及尿素生产设备开展售后回购的融资租赁业务，融资金额为55,000万元，融资期限6年，利率7.76%（以实际合同利率为准），手续费费率3%，保证金率10%。
　　金新化工拟与中国外贸金融租赁有限公司就将部分选定的合成氨及尿素生产设备开展售后回购的融资租赁业务，融资金额为20,000万元，融资期限为5年，利率6.90%（以实际合同利率为准），手续费5%，保证金费率15%。
　　上述融资租赁事项已经公司第五届董事会第十三次会议审核，以9票同意、0 票反对、0 票弃权通过。
　　二、交易对方情况介绍
　　1.兴业金融租赁有限责任公司
　　注册地址：天津开发区第三大街51号W5-C1-2层
　　法定代表人:林章毅
　　注册资本：20亿元人民币
　　经营范围：金融租赁业务；接受承租人的租赁保证金；向商业银行转让应收租赁款；经批准发行金融债券；同业拆借；向金融机构借款；境外外汇借款；租赁物品残值变卖及处理业务；经济咨询；自营和代理货物进出口、技术进出口。
　　关联关系:兴业租赁与公司及公司控股股东无关联关系。
　　2.中国外贸金融租赁有限公司
　　注册地址：北京市海淀区三里河路1号院北京市西苑饭店11号楼
　　法定代表人:丁建平
　　注册资本：15亿元人民币
　　经营范围：融资租赁业务；吸收股东1年期（含）以上定期存款；接受承租人的租赁保证金；向商业银行转让应收租赁款；经批准发行的金融债券；同业拆借；向金融机构借款；租赁物品残值变卖及处理业务；经济咨询；
　　关联关系:中国外贸租赁与公司及公司控股股东无关联关系。
　　三、交易标的基本情况
　　1、名称:年产50万吨合成氨、80万吨尿素部分生产设备。
　　2、类别:固定资产
　　3、权属:金新化工
　　4、所在地:内蒙古呼伦贝尔市
　　5、资产价值：
　　（1）与兴业租赁开展融资租赁的租赁物原值64,470.36 万元；
　　（2）与中国外贸租赁开展融资租赁的租赁物原值23,021.08 万元。
　　四、交易合同的主要内容
　　1.租赁方式: 售后回租
　　金新化工以回租使用、筹措资金为目的，以售后回租方式向租赁公司转让租赁设备。租赁期届满，以上租赁公司在确认金新化工已付清租金等全部款项后，本合同项下的租赁物由公司按名义货价留购。
　　2.租赁期限:自起租日起算与兴业租赁签6年，与中国外贸租赁签5年。起租日是指交银租赁公司向公司支付转让款之日。
　　3.年租息率：
　　（1）与兴业租赁开展融资租赁的年租息率为7.76%。
　　（2）与中国外贸租赁开展融资租赁的年租息率为6.9%。
　　4.租金支付方式:按季支付。
　　5.担保事项:
　　公司同意为金新化工在主合同项下的全部债务承担连带责任保证。保证期间自本合同生效之日起至主合同履行期届满后两年。
　　6、合同生效条件:合同自双方盖章及本租赁项目下的其他合同已全部签署并生效之日起生效。
　　五、本次融资租赁对公司的影响
　　公司利用现有生产设备进行融资业务，主要是用于解决工程项目建设和试生产资金需求，有利于拓宽公司融资渠道，优化负债结构，推进项目建设进度，本次融资租赁业务的开展不会对公司经营产生重大影响。
　　七、备查文件
　　1、公司第五届董事会第十三次会议决议;
　　2、《融资租赁合同》及附属协议
　　云南云天化股份有限公司
　　二○一一年八月三十日