533093 · [主持人]:各位网友大家上午好!欢迎大家继续支持关注南宁市江南区人民法院的网络直播。我是本次直播的主持人谭倩漪。江南区法院2011年11月22日上午8点30分公开开庭审理原告广西科联机械有限公司诉被告周海勇一案。在庭审开始之前,我先介绍一下这次直播案件的基本案情。 [08:41:52]  
533096 · [主持人]:被告采用融资租赁方式承租中联重科融资租赁(中国)有限公司挖掘机一台,原告为该租赁物的出卖人。被告因资金不足,向原告借款以付清首付款,原、被告为此签订了《借款协议》一份,协议中约定了借款数额、期限、利息、违约责任等。之后,原告依约履行了出借义务,但被告未按约还款,原告遂诉至法院,请求法院判令:被告向原告偿还借款本息69312元、逾期利息28186.46元及违约金28186.46元(逾期利息和违约金暂计至2011年9月6日,以后应续计);被告承担原告支付的律师费2487元。 [08:42:19]  
533099 · [主持人]:南宁市江南区人民法院民事审判第二庭现有干警11人,其中,审判人员6人(含庭领导2人),书记员5人。民二庭负责审理商事案件,2011年1月1日至7月13日,该庭共收案288件,已结案125件。在案件数量激增、案件类型多样化、疑难复杂案件比重加大而审判资源极为有限的现实条件下,该庭室领导不断创新工作方法,推行案件类型化审理、新型复杂案件集体讨论等措施,从而确保了审判质量和效率的不断提高。该庭先后获得过本院2004年度、2008年度、2009年度的“先进集体”称号。 [08:42:39]  
533101 · [主持人]:本案合议庭由助理审判员刘媛媛、人民陪审员黄若德和黄  辉组成,书记员苏以智担任庭审记录。
担任本案审判长的是民二庭助理审判员刘媛媛。刘绍锋法官2007年12月参加工作,一直在办案一线基层法庭工作,协助资深法官办案件300多件,个人主审案件200多件。2011年8月份调入本院民二庭,刘法官法学理论基础比较扎实,同时,在办案中很注重积累审判经验和审判技巧。人民陪审员黄若德、黄辉有丰富的社会阅历,擅长做群众工作,积累了相当的审判经验
[08:42:57]
 
533102 · [主持人]:庭审工作已经准备就绪,书记员已进入法庭。 [08:43:08]  
533124 · 书  记  员:苏以智
原告广西科联机械有限公司诉被告周海勇借款合同纠纷一案第一次开庭。
[08:52:36]
 
533127 · [书记员]:根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条第一款的规定,查明当事人各其他诉讼参与人到庭情况。原、被告及其他诉讼参与人是否已经到庭? [08:53:00]  
533129 · [原  告]:委托代理人到庭。 [08:53:07]  
533131 · [被  告]:被告未到庭。 [08:53:15]  
533133 · [书记员]:请当事人入庭。现在宣布法庭规则(略)。
        全体起立。请审判长、人民陪审员入庭(审判人员、人民陪审员入庭完毕)。请全体坐下。
[08:53:25]
 
533151 · [书记员]:报告审判长开庭准备工作就绪,可以开庭。 [08:54:44]  
533154 · [审判长]:(法槌)南宁市江南区人民法院民事审判第二庭现在开庭,下面核对当事人身份。 [08:54:51]  
533156 · [原  告]:广西科联机械有限公司,住所地:南宁市白沙大道80号。
法定代表人黄德元,总经理。(未到庭)
委托代理人李莉萍,北京市尚衡律师事务所广西分所律师,特别授权代理,代为承认、放弃、变更诉讼请求,提请回避、撤诉、反诉、进行和解、上诉、代为签收法律文书。
[08:55:08]
 
533159 · [审判长]:宣读授权委托书(略)。 [08:55:19]  
533164 · [被  告]:周海勇,男,汉族,略。(未到庭) [08:55:46]  
533169 · [审判长]:原告方当事人对各自地址的陈述是否准确,本院如通知双方当事人不到,本院将按上述地址邮寄送达,并视为已送达当事人。当事人是否清楚? [08:56:08]  
533181 · [原 告]:是准确的,清楚。 [08:57:58]  
533184 · [审判长]:原告及诉讼参与人符合法律规定,可以参加本案诉讼活动。原告有无证人出庭作证?有证人出庭的,请提交证人名单,证人在法庭外等候。 [08:58:12]  
533185 · [原  代]:没有。 [08:58:17]  
533200 · [审判长]:当事人在诉讼中享有的诉讼权利及承担的诉讼义务,本院在送达受理(应诉)案件通知书的同时已以民事诉讼须知的书面方式告知各方当事人,当事人对享有的诉讼权利及承担的诉讼义务是否清楚? [09:01:04]  
533202 · [原  代]:清楚。 [09:01:11]  
533210 · [审判长]:根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十条、第四十二条、第一百二十条之规定,本庭今天在这里公开审理原告广西科联机械有限公司诉被告周海勇借款合同纠纷一案。本庭由助理审判员刘媛媛、人民陪审员黄若德、梁辉组成合议庭,由刘媛媛担任审判长并主审本案,书记员苏以智担任法庭记录。 [09:02:02]  
533214 · [审判长]:根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十五条、第五十条之规定,在庭审过程中,当事人还享有申请回避的权利,如果当事人认为本案的审判人员和书记员与本案有直接利害关系或者其他关系,可能影响对案件公正审判的,可以在提出事实和理由的基础上申请回避。当事人是否申请回避? [09:02:10]  
533231 · [原  代]:不申请。 [09:03:19]  
533233 · [审判长]:下面进行法庭调查,先由原告陈述自己的诉讼请求、事实和理由。 [09:03:24]  
533235 · [原  代]:宣读民事起诉状(略)。诉讼请求:
        1、判令被告偿还原告借款本息69312元及逾期利息28186.46元、逾期违约金28186.46元,合计125684.92元(逾期利息和违约金从还款期限日起计至2011年9月6日,要求以后按合同约定继续加算); 
        2、判令被告向原告支付律师代理费2487元,本案诉讼费用由被告负担。
事实和理由详见诉状。
[09:03:42]
 
533244 · [审判长]:由于被告未到庭,也未向法庭提交书面答辩意见,本庭无法归纳双方的争议焦点。根据原告的起诉,归纳本案调查重点如下:
        原告的各项诉讼请求是否合法有据?
        原告有何异议及补充?
[09:04:04]
 
533260 · [原  代]:没有。 [09:05:08]  
533263 · [审判长]:下面由原告对调查重点进行举证。 [09:05:13]  
533265 · [原  代]:提交证据清单目录:
1、《借款协议》,证明被告因首付款不足向原告借款及有关约定。
        2、《买卖合同(融资租赁)》、3、《工业品买卖合同》,证据2、3共同证明被告购买标的物签订的融资租赁合同文件及有关的权利义务约定。
        4、《原始凭证贴签》,证明原告履行借出款项义务。
        5、《委托代理合同》,证明代理费发生的事实及金额。
        6、逾期利息、逾期违约金计算表,证明被告还款情况及欠款数额。
(以上证据均有原件)
[09:05:27]
 
533279 · [审判长]:原告方,借款协议签订时间是什么时候? [09:05:56]  
533287 · [原  代]:2010年10月26日签订的。 [09:06:26]  
533289 · [审判长]:原告方,主张逾期违约金及利息的依据是什么? [09:06:32]  
533294 · [原  代]:根据《借款协议》第三款第一条约定每日千分之一点六七利息及日千分之一点六七支付违约金。 [09:07:00]  
533298 · [审判长]:你方收取管理费的依据是什么? [09:07:18]  
533300 · [原  代]:管理费收取依据是在买卖合同第四页约定。 [09:07:24]  
533301 · [审判长]:该台挖掘机除了民间借贷纠纷是否还存在别的纠纷? [09:07:32]  
533304 · [原  代]:不清楚。 [09:07:39]  
533306 · [审判长]:原告对本案的事实部分还有什么补充? [09:07:48]  
533307 · [原  代]:无。 [09:07:55]  
533314 · [审判长]:由于被告经本院传票传唤拒不到庭,应当视为已放弃了其质证的权利。法庭调查结束,原告提交的证据复印件与原件经核对无异,本庭予以确认,证据原件退回原告。现在进法庭辩论,下面由原告陈述你方意见。 [09:08:24]  
533378 · [审判长]:法庭调查结束,由于被告未到庭,本庭不再进行法庭辩论,由原告作最后陈述。 [09:14:23]  
533379 · [原  代]:坚持诉讼请求。 [09:14:27]  
533380 · [审判长]:由于被告未到庭,本庭无法组织法庭调解,本案由法院裁判,宣判时间另行通知,现在休庭。(法槌) [09:14:32]  
533397 · [书记员]:全体起立,请审判长退庭(审判人员退庭完毕)后,旁听人员退庭,当事人签阅笔录后退庭。 [09:15:29]  
533458 · [主持人]:本次的庭审直播到此结束,此次直播得到了中国法院网的大力支持和帮助,在此表示衷心的感谢!同时感谢各位网友的热心参与与关注!希望朋友们一如既往地关心支持南宁市江南区人民法院网,多提宝贵意见和建议。我们下次直播再会! [09:19:09]  
533462 · [主持人]:声明:本次庭审直播内容不是庭审笔录,仅供网友参考,不具有法律效力。 [09:19:22]